Términos de la Licencia

Los términos de uso de este Contrato de Licencia forman parte del Contrato entre usted y Chapps NV, con domicilio social en Tour & Taxis, 1000 Brussel, Havenlaan 86C bus 315, y con el número de empresa 0599.927.776 (en lo sucesivo, “Chapps”).

Al descargar, abrir o utilizar las Aplicaciones Chapps de cualquier manera, usted confirma explícitamente que ha leído y entendido los términos de uso de este Contrato de Licencia, así como las Condiciones Generales y la Declaración de Privacidad, y que acepta expresamente estar obligado por todas sus disposiciones.

También reconoce expresamente que estos documentos, así como la propuesta de servicio que ha firmado, forman parte integral de todo el Contrato entre las partes, y que no se pueden interpretar por separado.

Puede consultar todos los documentos de Chapps en www.chapps.com, o solicitarlos en formato PDF en info@chapps.com.

1. Licencia

Por la presente, Chapps le concede una licencia personal, intransferible, no exclusiva y no sublicenciable para descargar, abrir y utilizar las Aplicaciones en cualquier dispositivo de su propiedad o control, de conformidad con las condiciones de este Contrato de Licencia, de las Condiciones Generales y de la Declaración de Privacidad.

2. Terceros beneficiarios

Por la presente, usted reconoce y acepta que Apple y las filiales de Apple son terceros beneficiarios de este Contrato de Licencia y que, al aceptar este Contrato de Licencia, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado este derecho) para imponer el Contrato de Licencia en calidad de tercero beneficiario.

Usted también reconoce y acepta que los socios de distribución y sus filiales, que trabajan bajo licencia con Chapps, son terceros beneficiarios de este Contrato de Licencia y que, al aceptar este Contrato de Licencia, dichos socios de distribución tienen derecho (y se considerará que han aceptado este derecho) para imponer el Contrato de Licencia en calidad de terceros beneficiarios.

3. Responsabilidades de Chapps

Chapps garantiza que las Aplicaciones Chapps estarán disponibles de una manera que cumpla con los estándares generales de la industria como razonablemente aplicables para su puesta a disposición.

Las Aplicaciones Chapps se ponen a disposición “tal como están” y “según disponibilidad”, incluidos todos los defectos y sin ninguna garantía de ningún tipo.

Chapps alojará las Aplicaciones en un centro de datos seguro y supervisará y administrará sus prestaciones. Chapps puede modificar las Aplicaciones en cualquier momento, por ejemplo pero sin limitarse a ellas, la interfaz de usuario y la presentación general de las pantallas.

4. Utilización de las Aplicaciones Chapps

El uso de las Aplicaciones no incluye la provisión de un dispositivo móvil u otro equipo necesario para su uso. Para usar las Aplicaciones, usted necesita una conexión a Internet y unos enlaces de telecomunicaciones apropiados. No tenemos ninguna responsabilidad u obligación por ningún cargo telefónico o de otro tipo que pueda tener.

El permiso de Chapps para utilizar las Aplicaciones está sujeto al cumplimiento de estas Condiciones Generales y a las siguientes restricciones:

  1. No puede acceder ni utilizar de ninguna forma los datos, códigos, contenidos u otros elementos subyacentes proporcionados por Chapps en relación con las Aplicaciones;
  2. No puede editar, eliminar, modificar, dañar o alterar de cualquier manera las Aplicaciones o cualquier parte de ellas;
  3. No puede copiar, distribuir, comunicar al público, vender, alquilar o utilizar las Aplicaciones de ninguna otra manera de la que esté permitida (y no puede permitir que otros lo hagan);
  4. No puede distribuir las Aplicaciones o hacerlas disponibles a través de una red para que puedan ser utilizadas por múltiples dispositivos al mismo tiempo;
  5. No puede eliminar, modificar o reemplazar ningún derecho de autor, marca comercial, nombre comercial, logotipo u otros avisos de propiedad en las Aplicaciones, ni pretender que las Aplicaciones parezcan los productos de otra persona que no sea Chapps, o utilizar un programa informático automatizado o una aplicación informática automatizada para escanear, copiar, indexar, clasificar o utilizar de otra manera no autorizada las Aplicaciones o cualquier parte de ellas;
  6. Usted se compromete a no descifrar ningún software subyacente ni eludir las protecciones tecnológicas contenidas en estas Aplicaciones;
  7. Al utilizar las Aplicaciones, Usted debe cumplir con todas las leyes y normativas y no puede utilizarlas con fines ilegales o ilícitos;
  8. No puede utilizar las Aplicaciones de una manera que pueda comprometer las actividades comerciales de Chapps o dañarlas;
  9. En relación con su uso de las Aplicaciones, no puede enviar contenido difamatorio, abusivo u ofensivo;
  10. Al usar las Aplicaciones, no puede suplantar a otra persona u organización o tergiversar una relación con otra persona u organización;
  11. No puede utilizar las Aplicaciones de forma que puedan anular o dañar, sobrecargar, debilitar o comprometer los sistemas o la seguridad de Chapps o que puedan interferir con el uso de otros usuarios;
  12. En relación con su uso de las Aplicaciones, no puede infringir nuestros derechos de propiedad intelectual o de cualquier tercero;

Si usted elige o si nosotros le asignamos un código de identificación de usuario, una contraseña u otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dicha información de manera confidencial y no debe divulgarla a ningún tercero.

Tenemos el derecho en cualquier momento de deshabilitar un código de identificación de usuario o contraseña, independientemente de si lo ha elegido usted mismo o si le ha sido asignado, si, en nuestra opinión, no cumple una de las disposiciones de estos Términos de la Licencia.

Usted es el único responsable de la precisión, calidad, integridad, legalidad, fiabilidad e idoneidad de los datos que introduce o proporciona.

Debe asegurarse de que no haya ningún código de programa informático, virus, ataque de “denial of service” o ataque de “spam”, gusano, caballo de Troya, clave de autorización, medios de control de licencia o bloqueo de software perturbador es introducido por usted o por alguien que usted ha autorizado para utilizar las Aplicaciones.

Usted reconoce que el uso no autorizado de las Aplicaciones puede ocasionar un daño irreparable a Chapps y / o sus afiliados o licenciantes. Por lo tanto, en caso de tal uso no autorizado, Chapps, sus afiliados y / o licenciantes tendrán el derecho, además de cualquier otro recurso legal disponible, de emitir una orden de ejecución inmediata contra usted, que le prohíbe cualquier uso posterior de las Aplicaciones. Además, puede estar sujeto a enjuiciamiento y al pago de una indemnización.

Su derecho a utilizar las Aplicaciones expirará inmediatamente si se infringe alguna de las disposiciones de este Contrato de Licencia. En tal caso, Chapps se reserva el derecho de bloquear su acceso o su uso de las Aplicaciones.

5. Rechazo de garantías

Todas las condiciones, promesas o garantías distintas a las expresamente aceptadas en este Contrato de Licencia son rechazadas por Chapps.

Aunque hacemos todo lo posible para que las Aplicaciones estén disponibles las 24 horas del día, no podemos hacernos responsables si por alguna razón no están disponibles durante algún tiempo o durante un período de tiempo determinado.

No garantizamos que su acceso a las Aplicaciones sea ininterrumpido, oportuno o libre de errores. Dada la naturaleza de Internet, tal garantía es imposible. Chapps no es responsable de retrasos, un mal funcionamiento de la entrega u otros daños que resulten de problemas relacionados con Internet o la comunicación electrónica. El hecho de que Chapps realice un mantenimiento regular e introduzca nuevas características y funciones, también puede afectar la disponibilidad de las Aplicaciones.

En cualquier momento, sin previo aviso, el acceso a las Aplicaciones puede suspenderse o revocarse temporal o permanentemente para usted o para todos los usuarios. También podemos imponer restricciones sobre el tiempo y la manera de utilizar cualquier parte de las Aplicaciones por cualquier motivo. Si le imponemos restricciones personales, no debe intentar utilizar las Aplicaciones con ningún otro nombre o usuario ni con ningún otro dispositivo móvil.

No garantizamos que las Aplicaciones sean compatibles con todo el hardware y software que usted utiliza.

Si bien hacemos todo lo posible para garantizar que la información y los materiales en las Aplicaciones sean correctos, Chapps no garantiza ni promete, ya sea de manera expresa o implícita, que la información sea completa, precisa, actual o adecuada para un propósito específico.

El uso de las Aplicaciones es completamente bajo su propio riesgo. Usted es responsable de la seguridad de los datos almacenados en el dispositivo (ordenador, tableta, smartphone, …) que usa para abrir o utilizar las Aplicaciones, y Chapps no asume ninguna responsabilidad por la cualquier pérdida de dichos datos o cualquier daño a dichos datos.

Además, Chapps no será responsable ante usted por el contenido de las Aplicaciones que pueda considerarse difamatorio, abusivo u ofensivo.

En términos generales, Chapps no promete ni garantiza que las Aplicaciones satisfarán sus necesidades y se adecuarán a un propósito específico, ni que funcionen sin interrupción o que sean seguros o estén libres de errores, mal funcionamiento o defectos.

6. Limitación de responsabilidad

A menos que se especifique lo contrario en este Contrato de Licencia, ni Chapps ni sus autores, desarrolladores, licenciantes o distribuidores serán responsables ante usted por cualquier daño que resulte del uso o mal uso de las Aplicaciones.

Esta limitación de responsabilidad incluye, entre otros, los siguientes:

  1. daño al equipo o virus u otro código que afecte negativamente al equipo (incluidos, pero sin limitarse a ello, su dispositivo móvil), software, datos u otra propiedad como resultado de su descarga, instalación, apertura o uso de las Aplicaciones, o debido a la obtención de materiales de las Aplicaciones o como resultado de su uso;
  2. daños resultantes de inexactitudes o deficiencias en el contenido de las Aplicaciones, o cualquier pérdida, daño, costo o gasto de cualquier tipo incurrido por usted en relación con su acceso, uso o incapacidad de utilizar las Aplicaciones o cualquier otro contenido presente en estas Aplicaciones;
  3. daños resultantes de daños personales, daños incidentales, especiales o indirectos o daños consecuentes, que incluyen, pero sin limitarse a ellos, pérdida de beneficios, pérdida de datos, interrupción de actividad o cualquier otro daño comercial o pérdida que surja de o esté relacionada con su uso o incapacidad de utilizar las Aplicaciones;
  4. daños resultantes de acciones de terceros;

Estas limitaciones de nuestra responsabilidad se aplican independientemente de si tales daños resultan del uso o mal uso de las Aplicaciones y / o apoyo en las Aplicaciones, o de la imposibilidad de abrir o utilizar las Aplicaciones o de la interrupción, suspensión o detención de las Aplicaciones.

Siempre debe consultar a un profesional antes de tomar una decisión recomendada por las Aplicaciones o con respecto a la información obtenida a través de Chapps y que pueda tener implicaciones legales o financieras. Chapps no acepta ninguna responsabilidad por ningún daño debido a la falta de solicitación de información profesional o asesoramiento profesional adecuado.

En ningún caso, la responsabilidad de Chapps excederá las cantidades realmente pagadas por usted en los doce meses anteriores al evento que dio lugar a dicha reclamación.

7. Garantías y responsabilidad de Apple

Usted reconoce que:

  1. Apple no es responsable de las Aplicaciones o su contenido;
  2. Apple no tiene la obligación de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte para las Aplicaciones;
  3. en el caso de que las Aplicaciones no puedan cumplir una garantía provista por este Contrato de Licencia, usted puede notificar a Apple y Apple reembolsará el precio de compra de las Aplicaciones;
  4. Apple, en la medida permitida por la ley relevante, no tiene ninguna obligación de garantía con respecto a las Aplicaciones y no será responsable de ninguna reclamación, pérdida, obligación, indemnización, costo o gasto que pueda ser causado por la incapacidad de satisfacer una garantía;
  5. Apple no será responsable de ninguna reclamación contra usted o contra un tercero con respecto a las Aplicaciones o su posesión y / o utilización de las mismas, incluyendo pero no limitado a: (i) reclamaciones bajo responsabilidad del producto; (ii) cualquier reclamación de que las Aplicaciones no cumplirían con un requisito legal o regulatorio relevante; y (iii) reclamaciones derivadas de la legislación de protección del consumidor y de legislación similar;
  6. Si un tercero afirma que las Aplicaciones o su posesión y uso violan los derechos de propiedad intelectual de este tercero, Apple no será responsable de investigar, defender, resolver y cancelar dicha supuesta infracción contra los derechos de propiedad intelectual.

Bajo ninguna circunstancia, las disposiciones de este artículo evitarán, interrumpirán, debilitarán o afectarán adversamente la validez, la aplicabilidad y la exigibilidad del Rechazo de Garantías y la Limitación de Responsabilidad, descritas en las secciones 5 y 6 de este Contrato de Licencia.

8. Propiedad intelectual

Todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos, pero sin limitarse a ellos, los derechos de autor (incluidos los derechos de autor del software informático), patentes, marcas comerciales o nombres comerciales, derechos de diseño, derechos de bases de datos, conocimientos, secretos comerciales y derechos de confianza en las Aplicaciones (en conjunto, los “Derechos de Propiedad Intelectual”) son propiedad de o han sido autorizados bajo licencia por Chapps.

Usted reconoce que sus derechos sobre las Aplicaciones le han sido autorizados bajo licencia (y que no le han sido vendidos o transferidos) y que al utilizar las Aplicaciones no adquirirá ningún derecho de propiedad o derechos en relación con las Aplicaciones o con los derechos de propiedad intelectual.

Los nombres y logotipos de Chapps y las Aplicaciones son marcas comerciales de Chapps o de terceros y no se otorgan derechos ni licencias para usarlas para sus propios fines.

9. Compensación

Usted acepta compensar total y efectivamente y proteger a Chapps y sus filiales, ejecutivos, directivos, accionistas, representantes y empleados contra cualquier acción, reclamación y procedimiento en que pueda incurrir un tercero en relación con su uso de las Aplicaciones, así como para todos los costos, daños y gastos (incluidos, pero sin limitarse a ellos, los honorarios de los abogados).

10. Consentimiento para el tratamiento de datos personales

Algunas aplicaciones / características de las Aplicaciones pueden requerir que ciertos datos personales sean procesados por Chapps.

Chapps toma su privacidad en serio y se compromete a tratar los datos personales con cuidado.

Al celebrar este Contrato de Licencia, usted acepta expresamente que Chapps pueda procesar sus datos personales que han sido proporcionados a través de las Aplicaciones, de conformidad con las disposiciones de su Política de Privacidad, que, junto con los demás documentos, forma parte del Contrato entre Chapps y usted.

11. Modificaciones

Chapps puede modificar estos Términos de la Licencia a su debido tiempo.

Siempre comunicamos la versión más reciente en nuestro sitio web (www.chapps.com) y le invitamos a consultarla regularmente. La fecha del último cambio se encuentra en la parte superior de este documento. Las versiones anteriores se almacenan en nuestros archivos.

Le informamos, por supuesto, de cualquier cambio de contenido a través de nuestros sitios web u otros canales de comunicación actuales.

Si no está de acuerdo con una modificación, las Aplicaciones ya no se pueden utilizar. A continuación, debe eliminar la instalación de su dispositivo y dejar de visitar y utilizar las Aplicaciones.

12. Disposiciones varias

Por la presente, usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país embargado por el gobierno de los Estados Unidos o designado por el gobierno de los Estados Unidos como un país que “apoya el terrorismo” y (ii) que no figura en ninguna lista de personas del Gobierno de los Estados Unidos sujetas a prohibiciones o restricciones.

Si alguna disposición de este Contrato de Licencia es inválida o no exigible según cualquier ley aplicable, esto no afectará la validez o la exigibilidad de las disposiciones restantes de este Contrato de Licencia. Sin más acciones por parte de las partes en este Contrato, dicha disposición se modificará lo menos posible para que sea válida y exigible.

Cualquier omisión por parte de Chapps de no hacer cumplir alguna disposición de este Contrato de Licencia, no se considerará una renuncia a tales disposiciones y no afectará sus derechos para hacer cumplir posteriormente las disposiciones de este Contrato de Licencia.

Independientemente del país en el que usted abra las Aplicaciones, su uso de las Aplicaciones siempre se rige por la legislación belga. En caso de un litigio que surja de o esté relacionado con este Contrato de Licencia, incluido cualquier asunto relacionado con su existencia, validez o finalización, y / o que surja de o esté en conexión con el acceso o uso de las Aplicaciones, los tribunales de Bruselas (Bélgica) serán los únicos competentes.

13. Contacto

Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a estos Términos de la Licencia, siempre puede contactarnos a través de info@chapps.com.

Al continuar en este sitio web, usted acepta el uso de cookies de acuerdo con nuestra Política de Cookies.